der Knauf

برآمدگی، دسته، سرِ دسته (مثلاً شمشیر یا عصا)

Beispiele

• Unten auf dem Schwertheft war ein verschnörkelter ''Knauf'' in Form eines Drachenkopfs.در پایین دسته شمشیر، یک برآمدگی پرنقش‌وننگ به شکل سر اژدها قرار داشت.
• Man sah an den ''Knaufen'' der Treppengeländer, an den Resten von bunten Fliesen, an den abgeschabten Wappensteinen, daß das Haus einstmals einem vornehmen Mann gehört hatte, einem Kaufmann oder Seefahrer.روی دسته‌های نرده‌پله، قطعات باقی‌مانده از کاشی‌های رنگی و سنگ‌های نشان‌خانوادگی حکاکی‌شده می‌توان دید که نشان می‌داد خانه زمانی متعلق به مردی اشراف‌زاده، تاجری یا دریانوردی بوده است.