der Knöchel

قوزک پا، بند انگشت

Beispiele

• Es ist hart, im Reisfeld zu arbeiten: den ganzen Tag gebückt, bis über die ''Knöchel'' im Wasser, dazu brennt die Sonne vom Himmel.کار کردن در شالیزار سخت است: تمام روز خمیده، تا بالای قوزک پا در آب، به علاوه آفتاب از آسمان می‌سوزد.
• Umknicken kann schmerzhaft sein: wenn im ''Knöchel'' die Bänder stark gedehnt werden oder gerissen sind kann man eine Zeitlang keinen Sport machen.پیچ خوردن می‌تواند دردناک باشد: اگر رباط‌های قوزک پا به شدت کشیده یا پاره شوند، آدم نمی‌تواند مدتی ورزش کند.
• Die Polin Kowalczyk läuft mit gebrochenem ''Knöchel'' zu Gold.کوالچیک لهستانی با قوزک پای شکسته به مدال طلا می‌دود.