der Knüppeldamm
مسیر چوبی، راه چوبی
Bedeutungen
1
یک مسیر یا جاده ساخته شده از چوبهای افقی یا الوار که معمولاً در مناطق باتلاقی، مرطوب یا ناهموار برای عبور و مرور ایجاد میشود.
- Der alte Knüppeldamm führte durch das Moor und war bei Regen sehr rutschig.مسیر چوبی قدیمی از میان باتلاق میگذشت و هنگام باران بسیار لغزنده بود.
- Um das Sumpfgebiet zu überqueren, bauten die Soldaten einen provisorischen Knüppeldamm.برای عبور از منطقه باتلاقی، سربازان یک مسیر چوبی موقت ساختند.
- Der Knüppeldamm war die einzige Möglichkeit, trockenen Fußes auf die andere Seite des Waldes zu gelangen.مسیر چوبی تنها راه برای رسیدن به آن سوی جنگل بدون خیس شدن پاها بود.