der Knochenjob

کار سخت و طاقت‌فرسا

Beispiele

• Der Beruf Bergarbeiter ist ein ''Knochenjob.شغل کارگر معدن یک "کار سخت و طاقت‌فرسا" است.
• Für die qualvolle Schlepperei bekommt die Zweiunddreißigjährige, die aussieht, als würde sie den ''Knochenjob'' seit mindestens vierzig Jahren machen, gerade mal 1,30 bis 1,70 Euro.برای حمل و نقل طاقت‌فرسای خود، زن سی و دو ساله‌ای که به نظر می‌رسد حداقل چهل سال است که "کار سخت و طاقت‌فرسا" را انجام می‌دهد، فقط ۱.۳۰ تا ۱.۷۰ یورو دریافت می‌کند.