der Knurrdarm
روده پر سر و صدا
Bedeutungen
1
اصطلاحی غیررسمی برای رودهها که به دلیل حرکت گازها و مایعات در آنها صداهای غرغر یا قُلقُل تولید میکنند.
- Nach dem Essen machte mein Knurrdarm laute Geräusche.بعد از غذا، روده پر سر و صدای من صداهای بلندی تولید کرد.
- Der Arzt erklärte, dass das Geräusch im Knurrdarm normal sei.دکتر توضیح داد که صدای روده پر سر و صدا طبیعی است.
- Manchmal hört man das Arbeiten im Knurrdarm deutlich, besonders wenn man hungrig ist.گاهی اوقات کار کردن روده پر سر و صدا به وضوح شنیده میشود، به خصوص وقتی گرسنه هستید.