der Koalitionsvertrag

Aussprache: /koaliˈt͡si̯oːnsfɛrˌtraːk/
Worttrennung: Ko·a·li·ti·ons·ver·trag
اسم

توافق‌نامه ائتلافی، پیمان ائتلاف

Bedeutungen

1

سندی رسمی که پس از انتخابات، توسط احزاب سیاسی که قصد تشکیل دولت ائتلافی را دارند، برای تعیین اهداف، برنامه‌ها و نحوه همکاری خود تنظیم و امضا می‌شود.

  • Die Parteien verhandelten wochenlang über den Koalitionsvertrag.احزاب هفته‌ها بر سر توافق‌نامه ائتلافی مذاکره کردند.
  • Der Koalitionsvertrag bildet die Grundlage für die Regierungsarbeit.توافق‌نامه ائتلافی اساس کار دولت را تشکیل می‌دهد.
  • Im Koalitionsvertrag wurden wichtige Punkte zur Bildungspolitik festgelegt.در توافق‌نامه ائتلافی، نکات مهمی در مورد سیاست آموزشی تعیین شد.