das Koblenz
کوبلنتس (نام شهری در آلمان)
Beispiele
- Schon ein Blick auf die Karte zeigt:“ ''Koblenz'' „ist geschichtsträchtig. Hier bauten die Römer ein Kastell, die Franken eine Pfalz, der Kurfürst Burg und Schloß und Preußen seine größte Festung.نگاهی به نقشه نشان میدهد: کوبلنتس تاریخساز است. اینجا رومیها یک دژ، فرانکها یک کاخ، شاهزاده-اسقف قلعه و کاخ، و پروس بزرگترین دژ خود را ساختند.
- Koblenz'' war die Hauptstadt der preußischen Rheinprovinz.کوبلنتس پایتخت استان پروسی راین بود.
- Koblenz'' ist die einzige Stadt, die gleichzeitig an Rhein und Mosel liegt.کوبلنتس تنها شهری است که همزمان در کنار رودهای راین و موزل واقع شده است.
- Eine der hervorragendsten Persönlichkeiten seiner Zeit war Nicolaus Krebs aus Cues an der Mosel, auch Nicolaus Cancer de Cusa oder Nicolaus Cusanus genannt, von 1427 […] bis 1439 Dekan am Stifte St. Florin zu ''Koblenz.'' Wenn auch die sichtbaren Höhepunkte seines bewegten Lebenslaufes als Kardinal und Bischof außerhalb seiner ''Koblenzer'' Jahre lagen, so war doch die ''Koblenzer'' Zeit für Entwicklung und Entfaltung seiner Persönlichkeit von Bedeutung. […]یکی از برجستهترین شخصیتهای دوران خود نیکولاوس کرپس از کوس در کنار رود موزل بود...