der Kollateralschaden
خسارت جانبی، تلفات جانبی
Bedeutungen
1
آسیب یا خسارت ناخواسته و غیرمستقیمی که در نتیجه یک عمل یا رویداد اصلی به بار میآید، به ویژه در درگیریهای نظامی یا عملیاتهای بزرگ.
- Bei der Operation entstanden erhebliche Kollateralschäden an der Infrastruktur.در این عملیات، خسارات جانبی قابل توجهی به زیرساختها وارد شد.
- Die Vermeidung von Kollateralschäden hat oberste Priorität.اجتناب از تلفات جانبی اولویت اصلی است.
- Die Umweltschäden waren ein unerwünschter Kollateralschaden des Projekts.آسیبهای زیستمحیطی، خسارت جانبی ناخواسته این پروژه بودند.