die Kolometrie

Aussprache: /koloˈmeːtriː/

Wortzerlegung: Ko·lo·me·trie

اسم

کولومتری (تقسیم متن به واحدهای معنایی یا کُلُن‌ها)

Beispiele

Die ''Kolometrie'' ist ein Verfahren, um Texte oder Teiltexte in syntaktisch sinnvolle Bestandteile, Kola, zu zerlegen und diese in unterschiedliche Zeilen zu bringen.کولومتری روشی است برای تجزیه متون یا بخش‌هایی از آن به اجزای از نظر ساختاری معنادار (کولُن‌ها) و قرار دادن آن‌ها در سطرهای مختلف.
Ein Anwendungsfeld der ''Kolometrie'' sind Gedichte, die in einer Vorlage durchlaufend (ohne Zeileneinteilung) geschrieben sind und mit diesem Verfahren in Zeilen gegliedert werden.یکی از حوزه‌های کاربرد کولومتری، اشعاری است که در یک نسخه به‌صورت پیوسته (بدون مرزبندی سطرها) نوشته شده‌اند و با این روش به سطرها تقسیم می‌شوند.