das Kolonialdeutsch
آلمانی استعماری (زبان سادهشده)
Beispiele
- Zu Nachwirkungen eines ''Kolonialdeutsch'' als ‚Pidgin-Deutsch‘ im Pazifik s. Mühlhäusler 1977; 1979; 1980!“ Peter von Polenz: ''Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band III: 19. und 20. Jahrhundert.'' de Gruyter, Berlin/New York 1999, Seite 162.درباره پساتفاقات یک «آلمانی استعماری» به عنوان «پیجین-آلمانی» در اقیانوسیه نک. به مولهاوسلر ۱۹۷۷؛ ۱۹۷۹؛ ۱۹۸۰!