die Kolportage

ادبیات عامه‌پسند و بی‌ارزش؛ شایعه‌پراکنی، پخش شایعات

Beispiele

• Schon das Drehbuch zum Film war eine ''Kolportage'', die es nicht wert war, verfilmt zu werden.حتی فیلمنامه این فیلم یک ''کولپورتاژ'' بود که ارزش فیلم شدن را نداشت.
• Wo der Vorwurf der ''Kolportage'', der in unzähligen deutschen Rezensionen erhoben wird, nicht ausreicht, muß der »Nestbeschmutzer« herhalten.آنجا که اتهام ''کولپورتاژ''، که در بی‌شمار نقد آلمانی مطرح می‌شود، کافی نیست، باید از «بدنام‌کننده» استفاده کرد.