die Kolumne

Aussprache: /koˈlʊmnə/
Wortzerlegung: Ko·lum·ne
اسم

ستون (روزنامه یا مجله)، ستون متن

Beispiele

  • Die Aufteilung eines Textes in ''Kolumnen'' führt zu einer kürzeren Zeilenlänge und ermöglicht so ein schnelleres Lesen.تقسیم یک متن به ستون‌ها منجر به کوتاه‌تر شدن طول سطرها شده و خواندن سریع‌تر را ممکن می‌سازد.
  • In altbabylonischer Zeit fügte man der sumerischen ''Kolumne'' eine babylonische Übersetzung hinzu und schuf damit die ersten zweisprachigen Glossare oder Wörterbücher.در دوران بابلی کهن، یک ترجمه بابلی به ستون سومری اضافه شد و بدین ترتیب نخستین واژه‌نامه‌های دو زبانه پدید آمدند.