die Komfortzone
منطقه امن، محدوده راحتی
Beispiele
- Er verließ nie seine ''Komfortzone,'' wechselte nie den Job oder die Wohnung.او هرگز منطقه امن خود را ترک نکرد، هرگز شغل یا خانهاش را تغییر نداد.
- Für die „Flucht in die ''Komfortzone''“, wie die Autorin den heimlichen Rückzug der Frauen in traditionelle Rollenbilder nennt, gibt es viele Gründe.برای «فرار به منطقه امن»، آنگونه که نویسنده عقبنشینی پنهانی زنان به نقشهای سنتی را مینامد، دلایل زیادی وجود دارد.