die Kommerzienrätin

Aussprache: /kɔmɛʁtsi̯ənˌrɛːtɪn/
Worttrennung: Kom·mer·zi·en·rä·tin
اسم

مشاور بازرگانی (زن)، همسر مشاور بازرگانی

Bedeutungen

1

لقبی افتخاری که در گذشته به زنان فعال در امور بازرگانی یا به همسران "Kommerzienrat" (مشاوران بازرگانی) داده می‌شد.

  • Die Kommerzienrätin war eine erfolgreiche Unternehmerin in der Textilindustrie.مشاور بازرگانی (زن) یک کارآفرین موفق در صنعت نساجی بود.
  • Ihr Mann war Kommerzienrat, und sie trug den Titel Kommerzienrätin.همسر او مشاور بازرگانی بود و او عنوان مشاور بازرگانی (زن) را داشت.
  • Die Kommerzienrätin setzte sich für die Belange der lokalen Wirtschaft ein.مشاور بازرگانی (زن) از منافع اقتصادی محلی حمایت می‌کرد.