der Kompetenztatbestand

Aussprache: /kɔmpeˈtɛnt͡sˌt͡sbaːnt/
Worttrennung: Kom·pe·tenz·tat·be·stand
اسم

موضوع صلاحیت (حقوقی)

Bedeutungen

1

در حقوق، به مجموعه‌ای از واقعیت‌ها یا شرایطی گفته می‌شود که بر اساس آن، یک دادگاه یا نهاد دیگر صلاحیت رسیدگی به یک پرونده یا موضوع خاص را پیدا می‌کند.

  • Der Kompetenztatbestand für dieses Gericht ist klar definiert.موضوع صلاحیت این دادگاه به وضوح تعریف شده است.
  • Die Anwälte diskutierten den Kompetenztatbestand des Falles.وکلا درباره موضوع صلاحیت این پرونده بحث کردند.
  • Ein internationaler Kompetenztatbestand kann die Rechtsfindung erschweren.یک موضوع صلاحیت بین‌المللی می‌تواند یافتن حکم قانونی را دشوار کند.