der Komposthaufen

Aussprache: /ˈkɔmpɔstˌhaʊ̯fn̩/

Wortzerlegung: Kom·post·hau·fen

اسم

توده کمپوست، کپه کود

Beispiele

Vom ''Komposthaufen'' können Landschaftsgärtner den fertigen Kompost, für die Garten- und Landschaftsgestaltung, ankaufen, aufladen und ausfahren.از «توده کمپوست»، باغبانان می‌توانند کمپوست آماده را برای طراحی باغ و فضای سبز خریداری، بارگیری و حمل کنند.
Bei Gartenbesitzern ergänzen sich ein eigener ''Komposthaufen'' und die Biotonne in hervorragender Weise.در میان صاحبان باغ، یک «توده کمپوست» شخصی و سطل زباله زیستی به طرز عالی یکدیگر را تکمیل می‌کنند.
Bei der Eigenkompostierung im Garten stellt sich die Heißrottephase meist nicht ein, auch wenn die Bioabfälle in günstigen Mischungen locker aufgesetzt werden, da der ''Komposthaufen'' üblicherweise nur mit kleinen Mengen an Bioabfällen und regelmäßig beschickt wird.در کمپوست‌سازی خانگی در باغ، فاز گرمایشی معمولاً اتفاق نمی‌افتد، حتی اگر زباله‌های زیستی در مخلوط‌های مناسب و به صورت آزاد روی هم قرار داده شوند، زیرا «توده کمپوست» معمولاً فقط با مقادیر کمی از زباله‌های زیستی و به طور منظم تغذیه می‌شود.
Die Sorge, dass ein ''Komposthaufen'' unangenehm riechen könnte, weil ja Abfälle auf ihm verrotten, ist bei richtigem Betrieb unbegründet.نگرانی از اینکه یک «توده کمپوست» ممکن است بوی نامطبوعی بدهد، زیرا زباله‌ها در آن تجزیه می‌شوند، در صورت عملکرد صحیح بی‌اساس است.