der Kompromissvorschlag

پیشنهادی که برای حل اختلاف یا رسیدن به توافق بین دو یا چند طرف ارائه می‌شود و معمولاً شامل امتیاز دادن از سوی هر طرف است.

• Der Moderator unterbreitete einen Kompromissvorschlag, um die Verhandlungen zu retten.میانجی، برای نجات مذاکرات، پیشنهادی سازشکارانه ارائه داد.
• Beide Parteien prüften den Kompromissvorschlag sorgfältig.هر دو طرف پیشنهاد مصالحه را با دقت بررسی کردند.
• Leider wurde der Kompromissvorschlag von einer Seite abgelehnt.متأسفانه، پیشنهاد مصالحه از سوی یک طرف رد شد.