das Kondolenzschreiben

Aussprache: /kɔndoˈlɛntsˌʃʁaɪbən/
Worttrennung: Kon·do·lenz·schrei·ben
اسم

نامه تسلیت

Bedeutungen

1

یک نامه رسمی یا غیررسمی که برای بیان همدردی و تسلیت در پی مرگ کسی نوشته می‌شود؛ مترادف Beileidsbrief.

  • Nach dem Tod ihres Vaters erhielt sie zahlreiche Kondolenzschreiben.پس از مرگ پدرش، او نامه‌های تسلیت متعددی دریافت کرد.
  • Ein Kondolenzschreiben drückt Mitgefühl und Unterstützung aus.نامه تسلیت، همدردی و حمایت را ابراز می‌کند.
  • Es ist üblich, auf ein Kondolenzschreiben zu antworten.پاسخ دادن به نامه تسلیت مرسوم است.