die Kongenialität
همترازی فکری، نبوغ همسان
Bedeutungen
1
همسویی و تطابق کامل فکری، خلاقانه یا هنری بین دو یا چند نفر؛ درک عمیق و مشترک که منجر به همکاری سازنده میشود.
- Die Kongenialität zwischen dem Komponisten und dem Dirigenten war offensichtlich.همسویی فکری بین آهنگساز و رهبر ارکستر آشکار بود.
- Diese beiden Künstler zeigten eine bemerkenswerte Kongenialität in ihrer Arbeit.این دو هنرمند همسویی فکری قابل توجهی در کار خود نشان دادند.
- Ihre Kongenialität machte die Zusammenarbeit sehr produktiv.همسویی فکری آنها همکاری را بسیار پربار کرد.