das Konjunktionaladverb
قید ربطی
Bedeutungen
1
قیدی که دو جمله یا دو عبارت را به هم ربط میدهد و معمولاً در ابتدای جمله دوم قرار میگیرد و باعث جابجایی فعل و فاعل میشود.
- Er war krank, deshalb konnte er nicht zur Arbeit kommen.او بیمار بود، بنابراین نتوانست به سر کار بیاید.
- Das Wetter war schlecht, trotzdem gingen wir spazieren.هوا بد بود، با این حال ما به پیادهروی رفتیم.
- Sie hat viel gelernt; außerdem übt sie regelmäßig.او زیاد درس خوانده است؛ علاوه بر این، او به طور منظم تمرین میکند.