der Konjunktiv

Aussprache: /kɔnjʊŋkˈtiːf/
Wortzerlegung: Kon·junk·tiv
اسم

وجه التزامی، حالت شرطی یا احتمالی (گرامر)

Beispiele

  • Der Mann behauptete, er hätte mich gesehen.“ Das Wort „hätte“ steht im ''Konjunktiv.مرد ادعا کرد که او مرا دیده است.» کلمه «hätte» در وجه التزامی قرار دارد.
  • Noch haben wir in Deutschland diese Möglichkeitsform, den ''Konjunktiv,'' und können auf diese Weise unterscheiden zwischen dem, was wirklich ist, und dem, was geschehen könnte.“Ludwig Reiners: ''Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.'' Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 143.هنوز ما در آلمان این حالت احتمالی، یعنی وجه التزامی را داریم و از این طریق می‌توانیم بین آنچه واقعاً هست و آنچه ممکن است اتفاق بیفتد تمایز قائل شویم.