die Konnektierung
اتصال، برقراری ارتباط، پیوند
Bedeutungen
1
عمل یا فرآیند اتصال یا پیوند دادن دو یا چند چیز به یکدیگر.
- Die Konnektierung der beiden Netzwerke war erfolgreich.اتصال دو شبکه با موفقیت انجام شد.
- Die Konnektierung der neuen Geräte an das System dauerte mehrere Stunden.برقراری ارتباط دستگاههای جدید با سیستم چندین ساعت طول کشید.
- Die Konnektierung von Glasfaserkabeln erfordert spezielle Werkzeuge.اتصال کابلهای فیبر نوری به ابزارهای خاصی نیاز دارد.
2
ارتباط یا پیوند برقرار شده بین دو یا چند چیز.
- Die Konnektierung zwischen den Servern ist stabil.ارتباط بین سرورها پایدار است.
- Die Konnektierung von Ideen ist entscheidend für kreative Prozesse.پیوند دادن ایدهها برای فرآیندهای خلاقانه حیاتی است.
- Die Konnektierung der Stadt mit dem Umland wurde durch den neuen Bahnhof verbessert.ارتباط شهر با مناطق اطراف توسط ایستگاه قطار جدید بهبود یافته است.