„In der heutigen Freiheitsdebatte spielt das sogenannte ''Konsequenzargument'', mit dem die Unvereinbarkeit von Freiheit und Determinismus nachgewiesen werden soll, eine zentrale Rolle.“
"در بحث امروزی آزادی، به اصطلاح استدلال پیامد که برای اثبات عدم سازگاری آزادی و جبرگرایی به کار می‌رود، نقش مرکزی دارد."
„Um die Unvereinbarkeit von Freiheit und Determinismus deutlich sichtbar zu machen, haben Inkompatibilisten das sogenannte ''Konsequenzargument'' ersonnen.“
"برای آشکار کردن عدم سازگاری آزادی و جبرگرایی، ناسازگارگرایان به اصطلاح استدلال پیامد را ابداع کرده‌اند."
„Dass dies keine leichte Aufgabe ist, wird besonders durch das vor allem mit Peter van Inwangen assoziierte ''Konsequenzargument'' illustriert.“
"اینکه این کار وظیفه آسانی نیست، به ویژه با استدلال پیامد که عمدتاً با پیتر ون اینواگن مرتبط است، نشان داده می‌شود."
