die Konsterniertheit

Aussprache: /kɔnstɛʁˈniːɐ̯tˌhaɪ̯t/
Worttrennung: Kons·ter·niert·heit
اسم

حیرت‌زدگی، گیجی، دستپاچگی

Bedeutungen

1

حالت یا احساس گیجی، شگفتی یا سردرگمی شدید در مواجهه با موقعیتی غیرمنتظره یا ناراحت‌کننده.

  • Seine Konsterniertheit war offensichtlich, als er die unerwartete Nachricht hörte.حیرت‌زدگی او آشکار بود وقتی خبر غیرمنتظره را شنید.
  • Die plötzliche Stille im Raum verstärkte die Konsterniertheit der Anwesenden.سکوت ناگهانی در اتاق، گیجی حاضران را تشدید کرد.
  • Trotz seiner anfänglichen Konsterniertheit fand er schnell eine Lösung für das Problem.با وجود حیرت‌زدگی اولیه‌اش، او به سرعت راه‌حلی برای مشکل پیدا کرد.