die Konstituentenanalyse

روشی در دستور زبان که ساختار جمله را با شناسایی گروه‌ها یا اجزای سازنده (Konstituenten) آن تجزیه و تحلیل می‌کند.

• Die Konstituentenanalyse zeigt, wie Wörter zu Phrasen und Sätzen zusammengefügt werden.تحلیل سازه‌ای نشان می‌دهد که چگونه کلمات به عبارت‌ها و جملات پیوند داده می‌شوند.
• In der Linguistik ist die Konstituentenanalyse ein grundlegendes Werkzeug.در زبان‌شناسی، تحلیل سازه‌ای یک ابزار اساسی است.
• Wir haben die Struktur des Satzes durch eine Konstituentenanalyse ermittelt.ما ساختار جمله را از طریق تحلیل سازه‌ای تعیین کردیم.