der Konsumrausch

Aussprache: /kɔnˈzuːmˌʁaʊ̯ʃ/
Worttrennung: Kon·sum·rausch
اسم

جنون مصرف، ولع خرید

Bedeutungen

1

حالتی افراطی و غیرمنطقی از تمایل به خرید و مصرف کالاها، اغلب بدون نیاز واقعی.

  • Nach dem Black Friday verfielen viele in einen Konsumrausch.پس از جمعه سیاه، بسیاری به جنون مصرف دچار شدند.
  • Der plötzliche Reichtum führte bei ihm zu einem gefährlichen Konsumrausch.ثروت ناگهانی او را به سمت ولع خرید خطرناکی سوق داد.
  • Wirtschaftsexperten warnen vor den Folgen eines ungezügelten Konsumrauschs.کارشناسان اقتصادی نسبت به عواقب جنون مصرف افسارگسیخته هشدار می‌دهند.