die Kontaktperson

Aussprache: /kɔnˈtaktpɛʁˌzoːn/
Worttrennung: Kon·takt·per·son
اسم

فرد تماس، شخص در تماس

Bedeutungen

1

شخصی که با فرد مبتلا به یک بیماری عفونی (به ویژه در دوران همه‌گیری) در تماس نزدیک بوده است و ممکن است خود نیز در معرض ابتلا باشد.

  • Alle engen Kontaktpersonen des Infizierten müssen sich testen lassen.تمام افراد در تماس نزدیک فرد آلوده باید تست بدهند.
  • Die Behörden ermitteln die Kontaktpersonen, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern.مقامات افراد در تماس را شناسایی می‌کنند تا از گسترش بیشتر جلوگیری شود.
  • Als Kontaktperson der Kategorie 1 gelten Personen mit direktem Körperkontakt.افراد با تماس فیزیکی مستقیم به عنوان فرد تماس دسته ۱ در نظر گرفته می‌شوند.