der Kontakttext

Aussprache: /kɔnˈtaktˌtɛkst/

Wortzerlegung: Kon·takt·text

اسم

متن ارتباطی (متنی که هدفش برقراری یا حفظ ارتباط با مخاطب است)

Beispiele

Grußpostkarten sind oft nicht viel mehr als reine ''Kontakttexte,'' da ihre Hauptfunktion darin besteht, den Kontakt zum Adressaten aufrecht zu erhalten.کارت‌پستال‌های تبریک اغلب چیزی بیش از متون ارتباطی ساده نیستند، زیرا کارکرد اصلی آن‌ها حفظ ارتباط با مخاطب است.
Seine Anwendung führt zur Unterscheidung der folgenden fünf Textklassen: …- ''Kontakttexte'' (Danksagung, Kondolenzschreiben, Ansichtskarte)…“ Klaus Brinker: ''Linguistische Textanalyse. Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden.'' 5., durchgesehene und ergänzte Auflage. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2001, S. 136 f.کاربرد آن منجر به تمایز پنج کلاس متنی زیر می‌شود: ... متون ارتباطی (تشکر، نامه تسلیت، کارت‌پستال)...