die Kontrasprache
زبان متضاد (زبان خاصی که برای جداسازی از افراد بیرونی استفاده میشود)
Beispiele
- Vielfach könnte man dabei, in Anlehnung an den von Yinger eingeführten Begriff der Kontrakultur von ''Kontrasprachen'' reden.“Hermann Bausinger: ''Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen.'' Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, Seite 124.در بسیاری موارد میتوان با الهام از مفهوم ضد فرهنگ که توسط یینگر معرفی شد، از «زبانهای متضاد» سخن گفت.