die Konzentrationsstufe

Aussprache: /kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃtuːfə/

Wortzerlegung: Kon·zen·tra·ti·ons·s·tu·fe

اسم

سطح غلظت، درجه‌ی تمرکز

Beispiele

Sportlich gesehen wird Trainer Roger Schmidt die höchste ''Konzentrationsstufe'' ausrufen.از نظر ورزشی، مربی روگر اشمیت بالاترین درجه‌ی تمرکز را اعلام خواهد کرد.
Soweit Gehalte von unter 5% anzugeben sind und zur Beurteilung des Gefahrenpotentials der Zubereitung nicht die Kenntnis der genauen Konzentration des Stoffes notwendig ist, kann die Konzentrationsangabe in folgenden ''Konzentrationsstufen'' erfolgen: bis unter 0,1%, 0,1% bis unter 0,5%, 0,5% bis unter 1,0%, 1,0% bis unter 1,5%,1,5% bis unter 2,0%, 2,0% bis unter 3,0%, 3,0% bis unter 4,0%, 4,0% bis unter 5,0%.تا جایی که مقادیر کمتر از ۵٪ باید ذکر شوند و برای ارزیابی پتانسیل خطر آماده‌سازی، دانستن غلظت دقیق ماده ضروری نیست، می‌توان غلظت را در سطوح غلظت زیر بیان کرد: تا کمتر از ۰.۱٪، ۰.۱٪ تا کمتر از ۰.۵٪، ۰.۵٪ تا کمتر از ۱.۰٪، ۱.۰٪ تا کمتر از ۱.۵٪، ۱.۵٪ تا کمتر از ۲.۰٪، ۲.۰٪ تا کمتر از ۳.۰٪، ۳.۰٪ تا کمتر از ۴.۰٪، ۴.۰٪ تا کمتر از ۵.۰٪.
Je ''Konzentrationsstufe'' und Komponente ist vom Teilnehmer ein Konzentrationswert in der Einheit μg/m³ zu ermitteln und abzuliefern.برای هر سطح غلظت و جزء، شرکت‌کننده باید یک مقدار غلظت را در واحد میکروگرم بر متر مکعب تعیین و ارائه کند.
In einem iterativen Prozess von Paarvergleichen (Arbeitsstoff vs. Leerprobe) wird die ''Konzentrationsstufe'' bestimmt, bei der eine Person den Arbeitsstoff gerade noch riechen kann (Geruchsschwelle) bzw. die ''Konzentrationsstufe'', bei der sie den Arbeitsstoff richtig lateralisieren – d.h. dem linken oder rechten Nasenloch richtig zuordnen – kann (Irritationsschwelle).در یک فرآیند تکراری از مقایسه‌های زوجی (ماده‌ی فعال در مقابل نمونه‌ی خالی)، سطح غلظتی تعیین می‌شود که در آن یک فرد می‌تواند ماده‌ی فعال را به سختی بو کند (آستانه‌ی بویایی) یا سطح غلظتی که در آن می‌تواند ماده‌ی فعال را به درستی جانبی‌سازی کند – یعنی به درستی به سوراخ بینی چپ یا راست نسبت دهد (آستانه‌ی تحریک).