der Konzessivsatz

Aussprache: /kɔnt͡sɛˈsiːfzats/

Worttrennung: Kon·zes·sivsatz

اسم

جمله پیرو تضادی (با وجود اینکه)

Beispiele

In dem Satz "Er hilft mir, obwohl er eigentlich keine Zeit dazu hat" ist der Gliedsatz "obwohl er eigentlich keine Zeit dazu hat" ein ''Konzessivsatz''; er gibt an, warum der andere eigentlich nicht helfen kann. ''Konzessivsätze'' werden oft mit "obwohl" eingeleitet.در جمله «او به من کمک می‌کند، با وجود اینکه اصلاً وقت ندارد»، جمله پیرو «با وجود اینکه اصلاً وقت ندارد» یک جمله تضادی است؛ این جمله بیان می‌کند که چرا طرف مقابل در واقع نمی‌تواند کمک کند. جملات تضادی اغلب با «obwohl» شروع می‌شوند.