der Kooperationsvertrag

Aussprache: /koʔopəʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːk/
Worttrennung: Ko·ope·ra·ti·ons·ver·trag
اسم

قرارداد همکاری

Bedeutungen

1

یک توافقنامه رسمی بین دو یا چند طرف (افراد، شرکت‌ها یا سازمان‌ها) که اهداف مشترک را دنبال می‌کنند و نحوه همکاری، مسئولیت‌ها و منافع طرفین را مشخص می‌نماید.

  • Die beiden Unternehmen unterzeichneten einen Kooperationsvertrag für ein gemeinsames Projekt.این دو شرکت یک قرارداد همکاری برای یک پروژه مشترک امضا کردند.
  • Der Kooperationsvertrag regelt die Zusammenarbeit im Bereich Forschung und Entwicklung.قرارداد همکاری، همکاری در زمینه تحقیق و توسعه را تنظیم می‌کند.
  • Ohne einen klaren Kooperationsvertrag ist eine erfolgreiche Partnerschaft schwierig.بدون یک قرارداد همکاری روشن، یک مشارکت موفق دشوار است.