der Kornkreis
دایرههای کشتزار، دایرههای غلات
Bedeutungen
1
الگوهای هندسی پیچیدهای که در مزارع غلات (مانند گندم یا جو) ظاهر میشوند، که اغلب به صورت خم شدن ساقهها بدون شکستن آنها ایجاد میگردند. منشأ این پدیدهها اغلب مورد بحث است و برخی آنها را طبیعی و برخی دیگر را ساخته دست بشر یا فرازمینی میدانند.
- Ein neuer Kornkreis ist auf dem Feld hinter dem Dorf aufgetaucht.یک دایره کشتزار جدید در مزرعه پشت روستا ظاهر شده است.
- Viele Touristen kommen, um die faszinierenden Kornkreise zu sehen.بسیاری از گردشگران برای دیدن دایرههای کشتزار شگفتانگیز میآیند.
- Die Wissenschaftler untersuchen die Entstehung des Kornkreises mit modernen Methoden.دانشمندان در حال بررسی منشأ دایره کشتزار با روشهای مدرن هستند.