der Korrekturversuch
تلاش برای اصلاح، کوشش برای تصحیح
Beispiele
- Zum einen sind wir auch beim ''Korrekturversuch'' nicht vor Versprechern geschützt, zum anderen sind bewußte Eingriffe auch mögliche Störfaktoren des ansonsten ganz natürlichen Sprechvorgangs.از یک سو، ما حتی در ''تلاش برای اصلاح'' نیز از لغزشهای کلامی مصون نیستیم، از سوی دیگر، مداخلات آگاهانه نیز میتوانند عوامل مزاحم احتمالی برای فرآیند گفتار کاملاً طبیعی باشند.