„Auch wenn es schwierig ist, die jüdische Führung im besetzten Polen mit führenden Vertretern der Juden im Reich, in den westeuropäischen Ländern, im Baltikum, auf dem Balkan und in den kurzlebigeren Ghettos der besetzten Sowjetunion zu vergleichen, läßt sich die ''Korrelation'' zwischen dem Verstreichen der Zeit und zunehmender Unterwürfigkeit erhärten, allerdings anscheinend nicht nur aus den von Weiss angeführten Gründen.“
«حتی اگر مقایسه رهبری یهودیان در لهستان اشغالشده با نمایندگان برجسته یهودیان در رایش، کشورهای اروپایی غربی، کشورهای بالتیک، بالکان و گتوهای زودگذر شوروی اشغالشده دشوار باشد، اما همبستگی بین گذشت زمان و افزایش تسلیمپذیری قابل اثبات است...»
