die Korrepetitorin

زنی که وظیفه تمرین دادن و همراهی نوازندگان، خوانندگان، رقصندگان یا بازیگران را در طول تمرینات بر عهده دارد، معمولاً با نواختن پیانو یا ارائه راهنمایی‌های لازم.

• Die Korrepetitorin übte die schwierige Arie mit der Sängerin ein.مربی تمرین‌دهنده زن، آریا (آواز) دشوار را با خواننده تمرین کرد.
• Ohne die engagierte Korrepetitorin wäre die Aufführung nicht möglich gewesen.بدون مربی تمرین‌دهنده زن متعهد، اجرا ممکن نبود.
• Sie arbeitet als Korrepetitorin am Konservatorium und bereitet Studenten auf Prüfungen vor.او به عنوان مربی تمرین‌دهنده زن در هنرستان کار می‌کند و دانشجویان را برای امتحانات آماده می‌سازد.