In dieser Stadt herrscht die ''Korruption.''
در این شهر فساد حاکم است.
„Das Regime Algeriens etwa, das in den vergangenen Wochen ähnliche Ausschreitungen erlebte wie Tunesien, gilt im US-Außenministerium als »fragil« und »geplagt von einem nie dagewesenen Maß an ''Korruption''«.“
رژیم الجزایر، که در هفتههای اخیر شاهد ناآرامیهایی مشابه تونس بود، در وزارت خارجه آمریکا به عنوان «شکننده» و «رنجدیده از سطحی بیسابقه از فساد» شناخته میشود.
„Selbst die Polizisten, die mich stets völlig grundlos anhielten, um ihrem unstillbaren Hang zur ''Korruption'' nachzugeben, grüßten plötzlich ausgiebig und wünschten mir einen guten Tag, bevor sie Geld und Ausweis verlangten.“
حتی پلیسهایی که همیشه بدون هیچ دلیلی مرا متوقف میکردند تا به تمایل سیریناپذیرشان به فساد پاسخ دهند، ناگهان با گرمی سلام میکردند و قبل از درخواست پول و مدارک، روز خوبی را برایم آرزو میکردند.