das Kosten-Nutzen-Verhältnis
نسبت هزینه به فایده، نسبت سود به هزینه
Bedeutungen
1
ارزیابی مقایسهای هزینههای یک پروژه یا اقدام با منافع یا سود حاصل از آن، برای تعیین مقرون به صرفه بودن آن.
- Wir müssen das Kosten-Nutzen-Verhältnis dieser Investition sorgfältig prüfen.ما باید نسبت هزینه به فایده این سرمایهگذاری را به دقت بررسی کنیم.
- Das Projekt hat ein positives Kosten-Nutzen-Verhältnis.این پروژه نسبت هزینه به فایده مثبتی دارد.
- Bei der Entscheidung wurde das Kosten-Nutzen-Verhältnis berücksichtigt.نسبت هزینه به فایده در تصمیمگیری لحاظ شد.