der Kostverächter

شخصی که از لذت‌های مادی و حسی زندگی پرهیز می‌کند و اغلب به عنوان فردی سخت‌گیر یا بی‌علاقه به لذت‌ها تلقی می‌شود.

• Er ist ein wahrer Kostverächter und isst nur das Nötigste.او واقعاً از لذت‌های حسی دوری می‌کند و فقط ضروریات را می‌خورد.
• Manche Mönche leben als Kostverächter, um sich auf das Spirituelle zu konzentrieren.برخی راهبان برای تمرکز بر امور معنوی، زاهدانه زندگی می‌کنند.
• Der strenge Lehrer wirkte wie ein Kostverächter, der keine Freude zuließ.معلم سخت‌گیر مانند کسی بود که از لذت‌ها دوری می‌کرد و هیچ شادی‌ای را مجاز نمی‌دانست.