der Krächzlaut

صدایی که از حنجره یا دهان خارج می‌شود و شبیه به غارغار یا خش‌خش است، معمولاً ناشی از ناراحتی، بیماری یا تلاش برای صحبت کردن.

• Der kranke Vogel stieß nur noch einen leisen Krächzlaut aus.پرنده بیمار فقط یک صدای غارغار ضعیف از خود خارج می‌کرد.
• Nachdem er lange geschrien hatte, kam nur noch ein Krächzlaut aus seiner Kehle.پس از اینکه مدت طولانی فریاد زده بود، تنها صدای خش‌دار از گلویش خارج می‌شد.
• Der alte Mann versuchte zu sprechen, aber es kam nur ein Krächzlaut heraus.مرد پیر سعی کرد صحبت کند، اما فقط یک صدای غارغار بیرون آمد.