das Kräftemessen

یک رویداد یا موقعیت که در آن قدرت، مهارت یا توانایی‌های دو یا چند فرد یا گروه با هم مقایسه می‌شود؛ یک رقابت.

• Das morgige Spiel ist ein wichtiges Kräftemessen zwischen den beiden besten Teams der Liga.بازی فردا یک آزمون قدرت مهم بین دو تیم برتر لیگ است.
• Die Politiker trafen sich zu einem verbalen Kräftemessen im Fernsehen.سیاستمداران برای یک سنجش نیرو کلامی در تلویزیون ملاقات کردند.
• Dieses Kräftemessen wird zeigen, wer wirklich der Stärkere ist.این رقابت نشان خواهد داد که واقعاً چه کسی قوی‌تر است.