die Kräuterhexe

اصطلاحی غیررسمی و اغلب با لحن شوخ یا تحسین‌آمیز برای توصیف زنی که دانش عمیقی در مورد گیاهان دارویی دارد، آن‌ها را جمع‌آوری می‌کند و برای درمان یا مصارف دیگر به کار می‌برد.

• Meine Großmutter war eine echte Kräuterhexe und kannte jedes Kraut.مادربزرگ من یک جادوگر گیاهی واقعی بود و هر گیاهی را می‌شناخت.
• Sie hat uns einen Tee aus selbst gesammelten Kräutern gemacht, diese Kräuterhexe!او برای ما چای از گیاهان جمع‌آوری شده خودش درست کرد، این جادوگر گیاهی!
• Die Nachbarn nennen sie scherzhaft Kräuterhexe, weil sie immer die besten Heilmittel hat.همسایه‌ها او را به شوخی جادوگر گیاهی صدا می‌زنند، چون همیشه بهترین داروهای گیاهی را دارد.