der Krückstock

Aussprache: /ˈkrʏkˌʃtɔk/
Worttrennung: Krück·stock
اسم

عصای زیر بغل، عصا

Bedeutungen

1

وسیله‌ای کمکی برای راه رفتن که معمولاً زیر بغل قرار می‌گیرد و به فرد کمک می‌کند تا وزن خود را تحمل کند و تعادل بیشتری داشته باشد. (معمولاً به صورت جفتی استفاده می‌شود).

  • Nach seiner Operation musste er für einige Wochen auf Krückstöcke angewiesen sein.پس از عمل جراحی، او مجبور بود برای چند هفته به عصای زیر بغل تکیه کند.
  • Der alte Mann stützte sich auf seinen Krückstock, um langsam voranzukommen.پیرمرد برای جلو رفتن آهسته، به عصای زیر بغل خود تکیه کرد.
  • Die Krückstöcke waren verstellbar und passten sich seiner Größe an.عصاهای زیر بغل قابل تنظیم بودند و با قد او مطابقت داشتند.
2

عصای معمولی که برای کمک به راه رفتن استفاده می‌شود و ممکن است زیر بغل قرار نگیرد.

  • Sie benutzte einen eleganten Krückstock als modisches Accessoire.او از یک عصای شیک به عنوان یک اکسسوری مد روز استفاده می‌کرد.
  • Der Krückstock war aus dunklem Holz gefertigt und hatte einen silbernen Griff.عصا از چوب تیره ساخته شده بود و دسته‌ای نقره‌ای داشت.
  • Er stieß mit seinem Krückstock auf den Boden, um Aufmerksamkeit zu erregen.او با عصایش به زمین کوبید تا توجه را جلب کند.