die Krümmung

Aussprache: /ˈkrʏmʊŋ/
Worttrennung: Krüm·mung
اسم

انحنا، خمیدگی، تحدب

Bedeutungen

1

میزان خمیدگی یا انحراف یک خط، سطح یا فضا از حالت مستقیم یا صاف.

  • Die Krümmung des Lichts wird durch Gravitation beeinflusst.انحنای نور تحت تأثیر گرانش قرار می‌گیرد.
  • Die Krümmung der Straße machte das Fahren schwierig.پیچ جاده رانندگی را دشوار می‌کرد.
  • In der Geometrie ist die Krümmung ein wichtiges Konzept.در هندسه، انحنا یک مفهوم مهم است.
2

در پزشکی، انحنای غیرطبیعی ستون فقرات یا سایر اندام‌ها.

  • Die Krümmung der Wirbelsäule wurde durch einen Unfall verursacht.انحنای ستون فقرات در اثر حادثه ایجاد شده بود.
  • Ärzte behandeln die Krümmung des Fußes mit speziellen Einlagen.پزشکان انحنای پا را با کفی‌های مخصوص درمان می‌کنند.
  • Eine starke Krümmung der Hornhaut kann das Sehvermögen beeinträchtigen.انحنای شدید قرنیه می‌تواند بر بینایی تأثیر بگذارد.