das Krüppelwalmdach

نوعی سقف که ترکیبی از سقف شیب‌دار چهارطرفه (Walmdach) و سقف شیروانی (Giebeldach) است؛ در آن قسمت بالایی سقف شیب‌دار و قسمت پایینی آن عمودی یا تقریباً عمودی است.

• Das alte Haus wurde mit einem Krüppelwalmdach renoviert.خانه قدیمی با سقفی نیمه‌شیب‌دار بازسازی شد.
• Ein Krüppelwalmdach bietet mehr nutzbaren Raum unter dem Dach.سقف نیمه‌شیب‌دار فضای قابل استفاده بیشتری را زیر سقف فراهم می‌کند.
• Die Bauvorschriften erlauben für dieses Gebäude nur ein Krüppelwalmdach.مقررات ساختمانی برای این ساختمان فقط سقف نیمه‌شیب‌دار را مجاز می‌داند.