„Nachdem der Stationsvorsteher zuerst wegen des ''Krakeels'' ''Krakeel'' gemacht hatte, war er schließlich so erheitert, daß er zwei Minuten zu spät das Abfahrtssignal gab.“
«پس از آنکه رئیس ایستگاه ابتدا به خاطر هیاهو جنجال به پا کرد، سرانجام آنقدر شاد شد که سیگنال حرکت را دو دقیقه دیرتر داد.»