der Kranzgeldanspruch
حق مطالبه خسارت دوشیزگی
Bedeutungen
1
حق قانونی یا عرفی که در گذشته برای مردان در نظر گرفته میشد تا در صورت اثبات عدم دوشیزگی زن، از او یا خانوادهاش خسارت دریافت کنند. این مفهوم امروزه منسوخ شده و در نظامهای حقوقی مدرن جایی ندارد.
- Der Kranzgeldanspruch war eine rechtliche Praxis, die im 19. Jahrhundert in einigen europäischen Ländern existierte.حق مطالبه خسارت دوشیزگی یک رویه قانونی بود که در قرن نوزدهم در برخی کشورهای اروپایی وجود داشت.
- Heutzutage ist ein Kranzgeldanspruch rechtlich nicht mehr durchsetzbar und gilt als überholt.امروزه حق مطالبه خسارت دوشیزگی از نظر قانونی قابل اجرا نیست و منسوخ شده تلقی میشود.
- Historiker untersuchen die sozialen Auswirkungen des Kranzgeldanspruchs auf die Rolle der Frau in der Gesellschaft.تاریخنگاران در حال بررسی تأثیرات اجتماعی حق مطالبه خسارت دوشیزگی بر نقش زن در جامعه هستند.