Theoretisch kann zwar am 10. September ein ''Kreditor,'' also beispielsweise die Commerzbank, den Konkurs der alten Hafnia-Holding beantragen, aber es ist unwahrscheinlich, daß das zuständige Kopenhagener See- und Handelsgericht einem solchen Antrag folgen würde.
از نظر تئوری، در ۱۰ سپتامبر یک طلبکار، مثلاً کامرتسبانک، میتواند تقاضای ورشکستگی هولدینگ قدیمی هافنیا را بکند...