das Kreisschreiben

Aussprache: /ˈkʁaɪ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩/
Worttrennung: Kreis·schrei·ben
اسم

بخشنامه، نامه اداری دوره‌ای

Bedeutungen

1

یک نامه یا دستورالعمل رسمی که توسط یک مقام یا سازمان صادر می‌شود و برای تعداد زیادی از افراد یا بخش‌های مختلف ارسال می‌گردد تا اطلاعات، دستورالعمل‌ها یا مقررات جدیدی را ابلاغ کند.

  • Das Ministerium hat ein neues Kreisschreiben zur Schulferienregelung veröffentlicht.وزارتخانه بخشنامه جدیدی در مورد مقررات تعطیلات مدرسه منتشر کرده است.
  • Alle Abteilungsleiter erhielten das Kreisschreiben über die neuen Sicherheitsvorschriften.همه مدیران بخش‌ها بخشنامه مربوط به مقررات جدید ایمنی را دریافت کردند.
  • Das Kreisschreiben erläutert die Änderungen im Antragsverfahren.بخشنامه تغییرات در روند درخواست را توضیح می‌دهد.