die Kriegsbegeisterung

احساسات شدید و هیجان‌زده نسبت به جنگ، که اغلب ناشی از تبلیغات یا احساسات ملی‌گرایانه است و تمایل به درگیری نظامی را افزایش می‌دهد.

• Die anfängliche Kriegsbegeisterung wich bald der Ernüchterung.شور و شوق اولیه جنگ به زودی جای خود را به سرخوردگی داد.
• Die Regierung nutzte die Kriegsbegeisterung, um die Bevölkerung zu mobilisieren.دولت از هیجان جنگی برای بسیج مردم استفاده کرد.
• Historiker analysieren die Faktoren, die zur Kriegsbegeisterung führten.مورخان عواملی را که منجر به شور و شوق جنگ شد، تحلیل می‌کنند.